Prevod od "jste přesně" do Srpski


Kako koristiti "jste přesně" u rečenicama:

Soudě podle jeho psaní jste přesně jeho typ.
Po njegovom pisanju, vi ste baš njegov tip.
Jste přesně tam, kde máte být.
Tamo ste gde i treba da budete.
Poprvé jste přesně tam, kde vás chci mít.
Barem jedanput ste toèno tamo gdje želim.
Řekla bych, že jste přesně typ pro ovdovělé osoby.
То ме чуди, пошто сам мислила да сте прави тип за удовице.
Vzhledem k tomu, že jsem zoufalej, a že jste přesně to, co hledám, a ke všemu přicházíte ze Spojenejch států, začneme zejtra ráno.
Buduæi da sam oèajan, treba mi upravo netko poput vas, a još ste iz Sjedinjenih Država, pa poèinjete sutra ujutro.
Vy jste přesně ten, koho jsme potřebovali.
Vi, izvanredno odgovarate onom što nam treba..
Udělali jste přesně to, co jsem věděl, že uděláte.
Uèinili ste taèno ono što sam i oèekivao.
Nebo jste přesně tam, kde máte být.
Ili ste možda na brodu koji vas treba.
Což by bylo fajn, kromě toho že jste přesně tam.
Sto jeu redu, samo sto ti jesi.
Máme to, dědo, který vypínač jste přesně stisknul?
Kaži nam deda koji prekidaè si pritisnuo?
Vy jste přesně ten typ člověka... pro kterého je Vacuummeister 3000 určený!
Vi ste prava osoba za koju je izmišIjen Usisivaè 3000.
Řekněte mi, co jste přesně našla, když jste se dívala na soubory v jeho počítači.
Što ste toèno našli u raèunalu? -Veæina datoteka je šifrirana.
Ne, udělali jste přesně to, pro co přišel.
Ne, postupili ste kao i njegov doktor.
Vy jste přesně ten důvod, proč jsem ztratila víru ve víru.
Vi ste pravi razlog što sam izgubila veru... u veru.
Jste přesně takový, jak jsem slyšela.
Vidim da je istina, sve što sam èula.
Vy jste přesně ten mutant, kterého hledám.
Vi ste baš onakav mutant kakav mi treba.
Protože jste si poradil s krizí a věděl jste přesně, co dělat.
Jer... izborio si se sa krizom i taèno si znao što treba raditi.
Vy jste přesně ten důvod, proč jde tahle země do hajzlu!
Vi ste jebeni razlog zbog kojeg u ovoj zemlji sve ide u govna!
Jste přesně takový, jaký jsem doufal.
Ti si upravo onakav kakav sam se nadao da æeš biti.
Jste přesně ten, kdo jsem čekal, že budete.
Upravo si onaj kome sam se nadao.
Mám pocit, že jste přesně to, co potřebuje.
Osjeæam da si ti ono što mu treba.
Víte, hráli jste přesně tak, jak jsem vám vždycky říkal, že máte hrát.
Igrali ste igru kao što sam uvijek tražio od vas.
Ale teď jsme spolu skončili, což jste přesně chtěl, že?
Dugovao sam mu to. Ali sada, on i ja smo završili, što je baš ono što si ti hteo, je li tako?
To je v pořádku, Nelsone, protože vy jste přesně ten, koho z toho viním.
U redu Nelsone, jer baš tebe i krivim.
Koukni, my fakt věříme ve společnost, Mitchi, a můžeme ti říct, že ty a tvá skupina jste přesně náš druh lidí.
Vidiš, mi zaista verujemo u društvo, Mitch, i možemo reæi da ste ti i tvoja družina upravo naša vrsta ljudi.
Jste přesně to, co jsme hledali.
Vi ste toèno ono što smo tražili.
Jste přesně to, co tohle oddělení potřebuje.
Ti si toèno ono što ovaj Odjel treba.
Nezklamte mě, myslím, že jste přesně ten muž, který tohle zvládne.
Ne èinim greške u vezi toga. Mislim da ste vi èovjek, kakvim se nadam da æete biti.
Věděl jste přesně, co v tom skladišti bylo.
Toèno si znao što je u tom skladištu.
Pokaždé, když jste vy, Owen Barts, pilotoval letadlo zpět z Miami, napočítal jste přesně 66 liber váhy více, než byla váha pasažérů a jejich zavazadel.
Svaki put kada bi vi, Oven Barts, pilotirali avionom iz Majamija, zabeležili bi težinu taèno 66 funti veæu od težine putnika i prtljaga.
Potom jste přesně ten, koho je třeba.
Onda ste vi baš ono što nam je sad potrebno.
Alane, zřídka mám důvod to říct, ale jste přesně ten člověk, kterým jsem vždy doufal, že budete.
Alane, tako retko imam razlog da kažem ovo, ali ti si baš onakav kakav sam se uvek nadao da æeš biti.
Víte, jste přesně jako vaše matka... obě si hrajete ve světe do kterého nepatříte.
Znaš, poput svoje majke si.....obje se igrate u svijetu kojem ne pripadate.
Vy jste přesně ten mladý muž, které tu vítám.
Ti si upravo onakav mladiæ kakve želim ovde.
Možná existují další, co splňují tato kritéria, ale vzhledem k tomu, čemu jste byla svědkem v Africe, jste přesně tou, kterou potřebuji.
Možda ima još takvih kao što ste vi, ali znam da ste vi nedavno boravili u Africi. Vi ste upravo osoba koja mi treba.
Myslím, že vy jste přesně ten diplomat co potřebujeme.
Mislim da si ti diplomata kakvog trebamo.
Dnes jsem naživu jen proto, že jste přesně zhodnotil mou cenu pro vaši železnici.
Živ sam jer si taèno procenio moju vrednost za tvoju prugu.
Jste přesně taková, jak Lucifer říkal.
Ista si kao što te je Lucifer opisao.
Jste přesně typ člověka, se kterým by Boris jednal, takže se k němu zkuste dostat a uzavřít s ním dohodu.
Pa, ti si upravo ona vrsta osobe sa kojima Boris posluje, tako da hoæu da mu priðeš, i pokušaš da napraviš dogovor sa njim. U redu.
Podívala se na mě a řekla, "Jste přesně ten, s kým potřebuji mluvit.
Pogledala me je i rekla: "Baš sa nekim poput vas treba da razgovaram.
Jste přesně na tom samém místě, že?
I dalje ste na istom, zar ne?
7.4992060661316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?